GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<p>Die <b>Bima</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">בִּימָה</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Bīmah</span>, pl. <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">בִּימוֹת</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Bīmōt</span>, deutsch <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Bühne[n]‘</span>, von <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a></span> <span lang="grc-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">τὸ βῆμα</span> <span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Bēma</span>, deutsch <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚<a href="Treppenstufe" title="Treppenstufe">Stufe</a>‘</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, oder auch <b>Almemor</b>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">אַלְמֵימָר</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Almejmar</span>, deutsch <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚<a href="Kanzel" title="Kanzel">Kanzel</a>‘</span>) ist der Platz in einer <a href="Synagoge" title="Synagoge">Synagoge</a>, von dem aus die <a href="Tora" title="Tora">Tora</a> während des <a href="Gottesdienst#Judentum" title="Gottesdienst">Gottesdienstes</a> verlesen wird. Bima und <a href="Toraschrein" title="Toraschrein">Toraschrein</a> bilden dabei die <a href="Liturgie" title="Liturgie">liturgisch</a>-funktionalen Zentren im Gottesdienst.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>

<p>In der Regel besteht die Bima aus einem erhöhten <a href="Pult" title="Pult">Pult</a> oder <a href="Podest#Architektur" title="Podest">Podium</a>, einem <a href="Tisch" title="Tisch">Tisch</a> (<i>Schulchan</i>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">שֻׁלְחָן</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Šulḥān</span>, deutsch <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Tisch‘</span>), um die <a href="Tora" title="Tora">Tora</a> dort aufzulegen, sowie jeweils einer Treppe für den Auf- und Abgang.

</p><p>Bei den <a href="Aschkenasim" title="Aschkenasim">Aschkenasim</a> ist die Bima traditionell im Zentrum der Synagoge situiert. Die zentrale Position wurde im 19. Jahrhundert zum Kennzeichen <a href="Orthodoxes_Judentum" title="Orthodoxes Judentum">orthodoxer</a> Synagogen, während in <a href="Reformjudentum" class="mw-redirect" title="Reformjudentum">liberalen</a> jüdischen Gemeinden die Bima zum Toraschrein an die Ostseite gerückt und dort mit dem Toraschrein – und zumeist mit einer Kanzel – zu einer <a href="Podest" title="Podest">Estrade</a> vereint angeordnet wurde.

</p><p>Bei den <a href="Sephardim" title="Sephardim">Sephardim</a> wird das Lesepult <b>Tevah</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">תֵּבָה</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Tēḇāh / Tevah</span>, pl. <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">תֵּבוֹת</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Tēḇōt / Tevōt</span>, deutsch <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Kasten [Kästen], Pult[e]‘</span>) genannt und befindet sich traditionell an der dem Toraschrein gegenüberliegenden Seite des Synagogenraums.

</p><p>Bei den Sephardim leitet der <a href="Chasan_(Kantor)" title="Chasan (Kantor)">Vorbeter</a> den Gottesdienst von der Tevah, bei den Aschkenasim vom Amud.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stützbima"><span id="St.C3.BCtzbima"></span>Stützbima</h2></div>

<p>In der <a href="Polen-Litauen" title="Polen-Litauen">polnisch-litauischen Adelsrepublik</a> entwickelte sich ab der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts ein eigenständiger, baugeschichtlich völlig neuartiger Aufbau einer Synagoge. Dabei stehen auf einem quadratischen Bima-Podium in der Mitte der Synagoge in den Eckbereichen vier massive <a href="S%C3%A4ule" title="Säule">Säulen</a>. Die <a href="Kapitell" title="Kapitell">Kapitelle</a> dieser Säulen sind mit <a href="Rundbogen" class="mw-redirect" title="Rundbogen">Rundbögen</a> verbunden, die ein Wand<a href="Geviert_(Architektur)" title="Geviert (Architektur)">geviert</a> tragen, das nach oben mit einem <a href="Gesims" title="Gesims">Gesims</a> abgeschlossen ist. Von diesem Gesims spannen <a href="Tonnengew%C3%B6lbe" title="Tonnengewölbe">Tonnengewölbe</a> zu den Außenwänden. Die ganze Struktur kann als steinerner <a href="Baldachin" title="Baldachin">Baldachin</a> aufgefasst werden.

</p><p>Die Stützbima gelangte im polnischen Synagogenbau bis in das 19. Jahrhundert zur Anwendung und wurde auch in anderen Ländern übernommen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2></div>

<div class="gallerytext"><a href="Alte_Synagoge_(Krakau)" title="Alte Synagoge (Krakau)">Alte Synagoge in Krakau</a> mit freistehender Bima in der Mitte des Raumes</div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="Portugiesische_Synagoge_Amsterdams" title="Portugiesische Synagoge Amsterdams">Sephardische Synagoge in Amsterdam</a>, im Vordergrund die Tevah</div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="Synagoge_Rykestra%C3%9Fe" title="Synagoge Rykestraße">Synagoge Rykestraße</a> in Berlin mit einer Estrade aus Toraschrein, Kanzel und Lesepult</div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="Synagoge_(Ansbach)" title="Synagoge (Ansbach)"> Synagoge in Ansbach</a>, zentrale Bima mit achteckiger Steinbrüstung und acht gedrehten <a href="Marmor" title="Marmor">marmorierten</a> Holzsäulen</div>

</li>

<div class="gallerytext">Stützbima in der <a href="Gro%C3%9Fe_Synagoge_(Luzk)" title="Große Synagoge (Luzk)">Großen Synagoge von Luzk</a> (1912)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Rekonstruierter <a href="Grundriss" title="Grundriss">Grundriss</a> der <a href="Synagoge_(Pilica)" title="Synagoge (Pilica)">hölzernen Synagoge in Pilica</a>, im Zentrum des oberen Raumes unterhalb des <a href="Toraschrein" title="Toraschrein">Toraschreins</a> befindet sich die Bima nach <a href="Aschkenasim" title="Aschkenasim">aschkenasischem</a> <a href="Ritus" title="Ritus">Ritus</a></div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Carol Herselle Krinsky: <i>Europas Synagogen – Architektur, Geschichte und Bedeutung.</i> Fourier, Wiesbaden 1988, ISBN 3-925037-89-6.</li>

<li>Katrin Keßler: <i>Raum und Ritus der Synagoge.</i> Imhof, Petersberg 2007, ISBN 978-3-86568-208-6.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bimot?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Bima</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Zur Aussprache des <a href="Eta" title="Eta">Eta</a> (<span lang="und-Grek" class="Grek">η</span>, im Altgriechischen langes ē) wie Ita (seit dem <a href="Mittelgriechische_Sprache" title="Mittelgriechische Sprache">Mittelgriechischen</a> mit i) siehe <a href="Itazismus" title="Itazismus">Itazismus</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Im nicht-<a href="Rabbinisches_Judentum" title="Rabbinisches Judentum">rabbinischen Judentum</a>, so bei den <a href="Kar%C3%A4er" title="Karäer">Karäern</a>, nennt sich eine zum Toraschrein und Bima vergleichbare Einrichtung in der <a href="Kenessa" title="Kenessa">Kenessa</a> – „Heichal“ (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">הֵיכָל</bdi></bdo> <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Palast, Tempel‘</span>).</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Tobias Lamey: <i>Zur Genese der „Stütz-Bimah“ im frühneuzeitlichen polnischen Synagogenbau am Beispiel der Synagoge in Przemyśl.</i> Diss. Braunschweig 2007 (2010), <a href="https://doi.org/10.24355/dbbs.084-201004210922-0" class="extiw external" title="doi:10.24355/dbbs.084-201004210922-0">doi:10.24355/dbbs.084-201004210922-0</a>. Abgerufen am 31. Mai 2019.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Bima&oldid=258698533">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>